よくあることですが、スタジオでレコーデイングする仕事がある。
そのとき、とても難しいのは、日本語の発音だったりします。
レコーデイングは、その場で聴いてみることができますので、
大変勉強になります。
普段ジャズやボサノバで結構日本語発音が犯されてるのでしょう。
それに、日本語って通じてしまうんでしょう。
英語は深いところの音が結構ありまして、
日本語は結構浅いところの音がありまして、
自分ではそのように発音していない音が明確にわかります。
聴いてみて初めてわかることがあります。
そして驚きます。
難しい!
後でチェックしてみようと思います。
録音してね。
関係者の皆様、お世話になりました。
ありがとうございました。
そのとき、とても難しいのは、日本語の発音だったりします。
レコーデイングは、その場で聴いてみることができますので、
大変勉強になります。
普段ジャズやボサノバで結構日本語発音が犯されてるのでしょう。
それに、日本語って通じてしまうんでしょう。
英語は深いところの音が結構ありまして、
日本語は結構浅いところの音がありまして、
自分ではそのように発音していない音が明確にわかります。
聴いてみて初めてわかることがあります。
そして驚きます。
難しい!
後でチェックしてみようと思います。
録音してね。
関係者の皆様、お世話になりました。
ありがとうございました。




