品川のレッスン　７月・８月　（個人レッスンのみ）

４５分レッスン月２回　　品川駅　港南口　０３−５７８３−５７６０

●月１回　月曜日　７月７日、　８月１８日
●月２回　月曜日　７月１４日・２８日、８月４日・２５日

●月２回　水曜日　７月９日・２３日、８月６・２０日　　
●月１回　土曜日　７月１９日、８月９日
　
空き時間などは、直接お問い合わせください。
品川は完全個人レッスンのため、それぞれに合わせて、レッスンが進みます。

町田のレッスン　7月・8月　　木曜日・日曜日　（個人レッスンのみ）

●小田急町田駅、線路沿い、りそな銀行並び、ショールームを左へ　０４２−７２６−０３１１

●７月３・１７日（木）、８月７・２８日（木）午後３時体験レッスン
●７月６・１３日（日）、８月３・３１日（日）午後３時体験レッスン

体験レッスンは随時受付しております。
詳しくはお問い合わせください。

目黒のレッスン　７月・８月のレッスン日　水曜日開講

●レッスン日　　７月２・１６・３０日　　　８月２７　　水曜日
●目黒駅前　改札出て左　サンフェリスタビル７階　０３−５３４３−７４４１

■グループレッスン
　午後２時〜午後３時３０分
　午後４時１５分〜午後５時４５分（現在募集中）
　午後７時（現在募集中）
　午後８時３０分〜午後１０時

グループレッスンは、１回９０分レッスン月２回です。
グループレッスンは参加できます。

●体験レッスンは、午後５時４５分〜午後６時１５分までできます。
　詳しくはお問い合わせください。

みんなすごいじゃん！8月23日のＮＯＶＥＭＢＥＲに出る方々！

今日は、たくさんびっくりした。
今日のレッスンの方々で、何人か8月23日のＮＯＶＥＭＢＥＲ１１ｔｈにご出演されるのだが。
非常にモラルの高さを感じたのだ。
うれしいですね！

今回のＧｒｏｗｉｎ’ＵＰＬＩＶＥは、結構ブラジルものが多い。
なので、ポルトガル語にカナをふるところから始まるのだろう。。。。。と
いつものようにしてたら、何と、みんな歌えてるじゃん！
みんな、今日のレッスンに間に合わせようと、音楽にはまるところまで、歌いこんできてた。

感激だよ。
なんか、みんなうまいんだよね。
ポルトガル語。

私ね、自分でもわかるけど、とても音が強いのね。
だからスペイン語はとても向くの。
しかし、ポルトガル語が・・・・
もちろん勉強しますけど。。。

今日のリサは上手でびっくりしたな。
ボサノバ感たっぷり。
すごい上手。
数回しか会ってないのに。最近始まったからね。
素晴らしいな。って思わず言っちゃった。
私より上手い！マジ。

英語組の方々、がんばってください。
できて当たり前といえば、そうかもね。
中学校からやってるんだもんね。

さあ、いい会にしますよ。
いい会になりますし。
早く予約しないと、皆さん来られないかもしれません！
いっぱいでね！

5月29日のＮＯＶＥＭＢＥＲ予約まだ受付してます。
皆さん、最後の追い込み、ぜひ協力してね！
いいライブにするからね。

●6月の体験レッスンのお知らせ。

●ミュージックサロン品川　０３−５７８３−５７６０（個人レッスンのみ）
　　■月2回月曜日のクラス　９・２３　　午後3時45分
　　■月2回水曜日のクラス　４・１８　　午後3時、午後3時45分、午後4時30分
　　■月1回月曜日のクラス　　１６　　　午後2時30分
　　■月1回土曜日のクラス　　１４　　　午後1時、午後6時30分（増設）

●ミュージックサロン目黒　０３−５４３４−７４４１（グループレッスンのみ）
　　■月2回水曜日　グループレッスン
　　　●午後2時〜午後3時30分
　　　●午後4時15分〜午後5時45分（新規開講予定）
　　　●午後7時〜午後8時30分（人数揃い次第再開講）
　　　●午後8時30分〜午後10時


　グループレッスンは、レッスンの進み具合が、メンバーに寄って違うのが現状です。
　ご見学に来られる方は、あんまりびっくりしないでください。スキャットの進み具合も全然違います。
　歌は知っているが、スキャットは・・・・
　しかし、どちらも必要な要素です。　スキャットは慣れるまでに時間がかかるでしょうが、何回かレッ　スンをしていけば、違和感もなくなります。予習と復習をして頂ければ、そんなに難しくありません。

●MOLIENDO CAFE●コーヒールンバ●

日本で、大変有名な曲の中に、”コーヒールンバ”という曲がある。
大昔！いえ、昔、西田佐知子さんという歌手がこの歌を歌ったんでしたっけ？
もともとはこの曲は、ベネズエラの曲だったと思う。
そこから、日本に来て昭和36年に中沢清二という人が日本語に訳した。


昔　アラブの
偉いお坊さんが
恋を忘れたあわれな男に
しびれるような
香りいっぱいの
こはく色した飲みものを
教えてあげました
やがて心うきうき
とっても不思議
このムード
たちまち男は
若い娘に恋をした
コンガ　マラカス
楽しいルンバのリズム
南の国の情熱のアロマ
それは素敵な飲みもの
コーヒー　モカマタリ
みんな陽気に　飲んで踊ろう
愛のコーヒー・ルンバ
昔　アラブの
偉いお坊さんが
恋を忘れたあわれな男に
しびれるような
香りいっぱいの
こはく色した飲みものを
教えてあげました
やがて心うきうき
とっても不思議
このムード
たちまち男は
若い娘に恋をした
コンガ　マラカス
楽しい　ルンバのリズム
南の国の情熱のアロマ
それは素敵な飲みもの
コーヒー　モカマタリ
みんな陽気に　飲んで踊ろう
愛のコーヒー・ルンバ
　　　　(間奏)
コンガ　マラカス
楽しいルンバのリズム
南の国の情熱のアロマ
それは素敵な飲みもの
コーヒー　モカマタリ
みんな陽気に　飲んで踊ろう
愛のコーヒー・ルンバ
みんな陽気に　飲んで踊ろう
愛のコーヒー・ルンバ
みんな陽気に　飲んで踊ろう
愛のコーヒー・ルンバ
みんな陽気に　飲んで踊ろう
愛のコーヒー・ルンバ

こんな歌詞だ。
ところが原曲の内容はちと違う。

原曲のタイトルは”MoliendoCafe"（モリエンドカフェ）というタイトルだ。
日本語に訳すと”コーヒーを挽きながら”というタイトルになる。
労働歌といっても過言ではないであろう。
大きなコーヒーミルを想像して欲しい。
そこにたくさんの人間が、レバーを持って、回る。
そうすると、コーヒーを挽いているその機械がキーキーという。
午後の光が落ちていくと、西日になって、その人間達の影が長くなっていく。
日が落ちていくと、そのキーキーいう音が、悲しげな響きに聞こえてくる。
いつ、この労働は終わるのだろう？疲れた。眠い。
愛の悩みや、悲しみ、疲れも増す。
コーヒー園での過酷な労働。
かなわぬ愛、苦悶、
その感じが、ミルを挽くキーキーというもの悲しげな音とオーバーラップする。

ベネズエラという国、なかなか馴染みが無い。
南米にある。
正式には、ベネズエラ・ボリバル共和国 （ベネズエラ・ボリバルきょうわこく）、
通称ベネズエラ は、南アメリカの連邦共和制国家である。
東にガイアナ、西にコロンビア、南にブラジルと国境を接し、北はカリブ海、大西洋に面する。
首都はカラカス。
位置は、簡単に言うと、南米の一番上。右の方。こういえば、大体見当がつく。
ベネズエラ海岸の向こうには、アルバ、オランダ領アンティル（クラサオなど）、トリニダード・トバゴといったカリブ海諸国が存在する。


この曲は、私的には、大変好きで良く歌う歌です。
ラテンビッグバンド、オルケスタ・デ・ラ・マドウルガーダでの演奏は、
最も、よくこの曲を表現していると思います。
なにせ、本場のリズムを奏でることができますから。

23日にも、29日にも歌います。

レッスン時に。。。

MDを持参する習慣をつけましょう。
そして、来たらすぐに、セッテイング、または、こちらに出す習慣をつけてください。
言われないと出さないでは困ります。
私はそのうち言わなくなりますので、
皆様が必要であれば、必ず、レッスンの始めに。
時間が経てば、人間は大事なことを忘れます。。。。。

テーマを歌うということについて。
譜面にはガイドメロが書いてあります。
ですので、その通り（音符の長さの通り）に歌うのではありません。
あくまで、スイングしてください。

ジャズは、２と４にアクセントがあります。
ヴォーカルで気をつけたいのは、１と３の拍で言葉を出す人が居ますが、
もちろん例外もたくさんあるのですが、
スイングしているかどうか、録音録って聞いてみてくださいね。
かっこ悪いと思わなかったら、耳ができてないかもしれません。
もしかしたら、比較の問題かもしれません。

そしてフレーズで大事な言葉が出てきますよね。
そこを大事に。
そして、腹は呼吸と呼吸の間は使いっ放しです。
ぶちぶちきれてはいけません。

みなさんにありがちですが、きちんと大きな口で一言一言発音してみてください。
きっと何かが変わってきます。

4月のレッスンスケジュール

●品川　０３−５７８３−５７６０
月曜日月2回　７・２１
　〃　　月1回　１４
水曜日月2回　９・２３
土曜日月1回　１９

●目黒　０３−５４３４−７４４１
水曜日　月2回＋1月振り替え分　２・１６・３０

●町田　０４２−７２６−０３１１
木曜日　月2回　１０・１７
金曜日　金曜日　４・１１・１８
日曜日　月2回　６・１３

各所にて体験レッスンを受け付けています。

ビタミンライブにおける、譜面の書き方の注意。

●タイトルは大きな文字で。
●きちんと自分の名前を書く。
●1段に4小節。
●左側にリハーサルマークが来るように。
●自分のキーに直した、一段譜の譜面に、きちんと大きくコード（自分のキーに変えた）を書く。
●自分で書いた譜面を最初から見てみたとき、見やすいかをチェックする。
●リピート記号や、Ｄ．Ｓの使用が的確なものかを判断する。
●必ずレッスンでチェックしてオッケーなものをもって来てください。
●当日は4枚持ってくる。

2008年3・4月●レッスン日のご案内●

3月4月のレッスン日

●品川　０３−５７８３−５７６０
月曜２回　３月３・３１日　　　４月７・２１日
月曜１回　３月１０日　　　　　４月１４日
水曜２回　３月５・２４（この日は変則で月曜です）４月９・２３日

●目黒　０３−５４３４−７４４１
水曜２回　３月１２・２６日　　４月２・１６・３０日（１月の１回分の振り替え分）

●町田　０４２−７２６−０３１１
木曜２回　３月６・２７日　　　４月１０・１７日
日曜２回　３月９・３０日（この日は時間が繰り上がっています）４月６・１３日

２００８年　1月　2月　の　レッスン日

●12月中にアップしましたが、レッスン予定をお知らせします。確実なのは各センターへのお問い合わせです。急に予定が変更になることもありますので、よろしくお願いします。それぞれの教室で体験レッスンを実施しております。お問い合わせの上、お申し込みください。

●基本的にレッスンの振り替えなどはできません。何か特別な理由だと判断した場合のみ、私の好意で振り替えをする場合、または、振り替えができる場合があります。その場合も、各スクールに電話でご相談ください。スクールを通さないと、スタジオも基本的に押さえられませんので。レッスン日が確定していますので、その空いている時間に（私のスケジュール上、大丈夫な場合のみ）振り替えられるかもしれません。基本的には、それ以外の振り替えはしません。生徒さん側の理由には、対応しかねますので、その点、ご了承ください。

●レッスンスタジオの関係、他の生徒さんとの公平さを保つための常識的な範囲で判断しますので、ご了承ください。

●講師側の理由で、レッスンを降り替えることがあります。
これは、各スクールでのお申し込みの際に規約に記載してありますので、再度ご確認ください。

●年に2回〜4回の発表会またはライブにご出演に関して、
同意書を提出して頂き、それに従えない場合は、出演をお断りすることがあります。最近非常識な人が居ますので、結局このような形を取らざるを得ず、大変残念に思っています。
人として常識のある行動をお願いします。
参加費がかかりますので、参加はみなさんの自由になっています。自分の行動には責任を持ってお願いします。
　

■品川　０３−５７８３−５７６０（水曜日の早い時間に空きがあります）
　　　　　1月７・28日/（月曜日月2回）　/2月4･18日
　　　　　1月21日（月曜日月1回） /2月25日
　　　　　1月9･23日/(水曜日月2回）　 /2月6･20日

■目黒　０３−５４３４−７４４１
（グループレッスン14時・19時・20時30分空きがあります。
　個人午後4時〜空きがあります。午後6時15分〜空きがあります）
　　　　　1月16日/(水曜日　月2回）　　/2月13･27日
　　　　　1月のもう1回分は4月に振り替えとなります。
　　　　　ご了承ください。

■町田　０４２−７２６−０３１１(木曜日午後3時〜、日曜日
午後5時30分〜空きがあります）
　　　　　1月10･17日/(木曜日　月2回）/2月14･21日
　　　　　1月13･20日/(日曜日　月2回）/2月10･17日


■横浜コンテンポラリー音楽院　　０４５−２６１−２１０６
　　　　　●ゴスペルクラス　午後6時45分〜8時
　　　　　1月１１（金曜日）・22（火曜日）
　　　　　（現在ソロクラスは、午後6時5分〜午後6時45分まで空きがあります）
　　　　　2月1・15日（金曜日）
　　　

今日で品川のレッスンは最後です。

品川のレッスン、みなさん楽しいんで頂いているようで
大変うれしい限りです。

品川から見る、東京タワーは、ぜひ皆さんにご覧頂きたい感じです。

今年1年大変お疲れ様でした。
そしてよくやりきったと思います。
素晴らしい皆さん、来年も大きくジャズってください。

年に2回の発表会、年に2回のＮＯＶＥＭＢＥＲでのＧｒｏｗｉｎ’ＵＰ　ｌｉｖｅ
などなど、イベントは盛りだくさん。
そして、このイベントに一生懸命参加するだけで、確実に年間4曲は楽曲として
しあがるように設定しています。

レッスンに来て、ただ歌う。
それでもいいのですが、歌詞を覚え、リズムに乗り、ブレスコントロールし、
表現する。。。。。
本当に、たくさんのことを一度にするのは、大変なこと。
しかし、これをできるようになるのには、そこにむかって確実に進んで行くしか
方法はありません。

音楽のすごいところは、付け焼刃では何にもならないというところです。
自分で感じ、その感性を磨いていくという作業が欠かせません。
自分の声をよく知り、自分のキャラクターを受け入れ、
何をやったら、自分が一番自分らしく見えるのか？
”自分探しの旅に出る”
テーマはこれだと思います。
芸術を自分の手に入れるのには、大変な労力が必要。
そして、大変な経験と、感性が必要です。

みなさんにとって、これからも歌が人生の助けになり、
自力で、パワーを生み出せるように心から願っています。

来年より、それぞれが歴史の勉強をしてくれるといいんですが。。。。

曲のバックグラウンドがわかることにより、
ジャズというアメリカの音楽史と、アメリカの歴史と、
その頃、日本ではどうだった・・・・・
そうやって、知識を増やすと、もっと楽しくなりますよ。

ぜひ、来年もいいスタートを切ってください。

まずは、1月25日（金）ＮＯＶＥＭＢＥＲにお越しくださり、
2月10日（日）のGrowin'up Liveにお越しください。
どちらもなかなか楽しいものです！

ステージに立った人しか、その楽しさはわかりません！

●トリオレッスンのご案内●

2008年2月10日にＮＯＶＥＭＢＥＲ11THで開催される、Ｇｒｏｗｉｎ’ｕｐ　Ｌｉｖｅにご出演の皆様。

トリオレッスンを開催します。
●午前11時〜12時発声

●午後12時〜午後2時まで（エントリーが4人以上の場合は考えます）
　15分刻みで4人が2回り調整をしながら、歌い、録音します。
　テンポの調整を当日歌うのを前提で、して頂きます。
　曲の感じや、伴奏など、不都合の無いように。

●その録音を聞きながら、直すべきところなどを皆さんと話し合い、本番に向けて調整し、少々のレッスンをしながら進めます。もちろんＭＤを聴きながら。

★★★
■全行程午前11時〜午後4時くらいまで。
■費用15000円（事前の振込みとなります）
■2月10日の曲の譜面4部
■ＭＤ
■軽食と水

　

●10月と１１月のレッスン日のお知らせ●

●品川　０３−５７８３−５７６０

月曜日　月１回　６０分　２２日（月）午後６時空いてます。
月曜日　月２回　４５分　１５日・２９日（月）空きはありません。　水曜日　月２回　４５分　１日（月）・２４日（水）
　　　　　　　　　　　　午後３時、午後３時４５分空いています。


●目黒　０３−５４３４−７４４１

水曜日　月２回　１７日・３１日（水）
１０日は８月分の振り替えです。夜７時のクラス・８時３０分のクラス
のみあります。

午後２時〜グループ　９０分×２回　空きがあります。
午後７時〜グループ　　　　〃　　　空きがあります。
午後８時３０分〜グループ　〃　　　空きがあります。


●町田　０４２−７２６−０３１１

日曜日　月２回　７日・２８日（日）午後６時、午後６時４５分
木曜日　月２回　１１日・１８日（木）午後３時４５分

●経堂　０３−３４２５−９３２１

日曜日　月２回　７・２８日（日）個人の募集はしていません。

町田アネックス9月・木曜日と日曜日のレッスン日

9月6日（木）・27日（木）
9月2日（日）・23日（日）